الثلاثاء، 27 أكتوبر 2026

 ‎

‎

1. ‎صحيفة "هسبريس" (Hespress) - جهة اليمين

‎• 

‎ • عدد 3301 الثلاثاء 22 أكتوبر 2024

‎ • Numéro 3301 - Mardi 22 octobre 2024

‎

‎• العنوان الرئيسي:

‎ • شمال المغرب تحت الماء... طرق مقطوعة ومطالب بإجراءات عاجلة

‎ • Le nord du Maroc sous l'eau... routes coupées et appels à des mesures urgentes

‎

‎ • فيضانات غير مسبوقة تضرب جهة طنجة - تطوان - الحسيمة... توقف عبور الشاحنات على الطريق الوطنية رقم 16

‎ • Inondations sans précédent frappant la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma... interruption du trafic des camions sur la route nationale n° 16

‎• تعليق الصورة:

‎ • الطريق الوطنية 16 قرب تطوان مقطوعة بعد ارتفاع منسوب المياه

‎ • La route nationale 16 près de Tétouan est coupée après la montée des eaux

‎

‎• 

‎ • وزارة الداخلية: تعبئة كل الإمكانيات للحد من الأضرار

‎ • Ministère de l'Intérieur : Mobilisation de tous les moyens pour limiter les dégâts

‎• النص الثاني:

‎ • دعوات للتبرع ومساعدة المتضررين

‎ • Appels aux dons et à l'aide aux personnes sinistrées

‎

‎

‎

1. ‎صحيفة "أخبار اليوم" (Akhbar Al Yaoum) - المنتصف

‎• Numéro 5843 - Mardi 22 octobre 2024

‎• العنوان الرئيسي:

‎ • السيول الجارفة تحاصر شفشاون... سكان عالقون وسقوط عدة مباني...

‎ • Des torrents dévastateurs encerclent Chefchaouen... des habitants bloqués et effondrement de plusieurs bâtiments...

‎• العناوين الفرعية:

‎ • فيضانات مفاجئة تضرب إقليم شفشاون والسلطات تناشد التدخل العاجل

‎ • Des inondations soudaines frappent la province de Chefchaouen, et les autorités appellent à une intervention urgente

‎• تعليق الصورة:

‎ • المدينة الزرقاء: المياه تجتاح الأحياء السفلى - شفشاون

‎ • La Ville Bleue : les eaux envahissent les quartiers bas - Chefchaouen. 

‎

‎• 

‎ • تدخل فرق الوقاية المدنية لإنقاذ عشرات العائلات

‎ • Intervention des équipes de la protection civile pour sauver des dizaines de familles

‎• العناوين الصغيرة الجانبية (داخل الإطارات):

‎ • إعلان حالة الطوارئ بالإقليم

‎ • Proclamation de l'état d'urgence dans la province

‎ • خريطة المناطق الأكثر تضرراً - شفشاون، وزان، تطوان

‎ • Carte des zones les plus touchées - Chefchaouen, Ouezzane, Tétouan

‎

‎

‎

1. ‎صحيفة "الصباح" (Assabah) - جهة اليسار

‎

‎• Numéro 11247 - Mardi 22 octobre 2024

‎

‎ • فيضانات شمال المغرب تشل حركة طنجة وتطوان

‎ • Les inondations dans le nord du Maroc paralysent le trafic à Tanger et Tétouan

‎• العناوين الفرعية:

‎ • أمطار غزيرة تغمر الشوارع وتقطع الطرق الرئيسية، السلطات تعلن حالة التأهب القصوى

‎ • Des pluies torrentielles submergent les rues et coupent les routes principales, les autorités déclarent l'état d'alerte maximale

‎• تعليق الصورة:

‎ • شارع الجيش الملكي بطنجة غارق تحت المياه

‎ • L'avenue des FAR (Forces Armées Royales) à Tanger est submergée par les eaux. 

1. ‎صحيفة "هسبريس" (Hespress) - جهة اليمين

‎العنوان الرئيسي:

‎شمال المغرب تحت الماء... طرق مقطوعة ومطالب بإجراءات عاجلة

‎Le nord du Maroc sous l'eau... routes coupées et appels à des mesures urgentes

‎العناوين الفرعية:

‎فيضانات غير مسبوقة تضرب جهة طنجة - تطوان - الحسيمة... توقف عبور الشاحنات على الطريق الوطنية رقم 16

‎Inondations sans précédent frappant la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma... interruption du trafic des camions sur la route nationale n° 16

‎تعليق الصورة:

‎الطريق الوطنية 16 قرب تطوان مقطوعة بعد ارتفاع منسوب المياه

‎La route nationale 16 près de Tétouan est coupée après la montée des eaux

1. ‎صحيفة "أخبار اليوم" (Akhbar Al Yaoum) - المنتصف

‎العنوان الرئيسي:

‎السيول الجارفة تحاصر شفشاون... سكان عالقون وسقوط عدة مباني...

‎Des torrents dévastateurs encerclent Chefchaouen... des habitants bloqués et effondrement de plusieurs bâtiments...

‎العناوين الفرعية:

‎فيضانات مفاجئة تضرب إقليم شفشاون والسلطات تناشد التدخل العاجل

‎Des inondations soudaines frappent la province de Chefchaouen, et les autorités appellent à une intervention urgente

‎تعليق الصورة:

‎المدينة الزرقاء: المياه تجتاح الأحياء السفلى - شفشاون

‎La Ville Bleue : les eaux envahissent les quartiers bas - Chefchaouen

1. ‎صحيفة "الصباح" (Assabah) - جهة اليسار

‎العنوان الرئيسي:

‎فيضانات شمال المغرب تشل حركة طنجة وتطوان

‎Les inondations dans le nord du Maroc paralysent le trafic à Tanger et Tétouan

‎العناوين الفرعية:

‎أمطار غزيرة تغمر الشوارع وتقطع الطرق الرئيسية، السلطات تعلن حالة التأهب القصوى

‎Des pluies torrentielles submergent les rues et coupent les routes principales, les autorités déclarent l'état d'alerte maximale

‎تعليق الصورة:

‎شارع الجيش الملكي بطنجة غارق تحت المياه

‎L'avenue des FAR (Forces Armées Royales) à Tanger est submergée par les eaux

‎إذا كنت بحاجة إلى ترجمة تفاصيل أخرى أو نصوص محددة من المقالات الأسفل، يرجى الإشارة إليها.

‎Vérifiez les réponses de l'IA, car elle peut faire des erreurs

‎

‎وزارة الداخلية: تعبئة كل الإمكانيات للحد من الأضرار

‎Ministère de l'Intérieur : Mobilisation de tous les moyens pour limiter les dégâts

‎دعوات للتبرع ومساعدة المتضررين

‎Appels aux dons et à l'aide aux personnes sinistrées

‎

‎

‎المدينة الزرقاء: المياه تجتاح الأحياء السفلى - شفشاون

‎La Ville Bleue : les eaux envahissent les quartiers bas - Chefchaouen

‎

‎تدخل فرق الوقاية المدنية لإنقاذ عشرات العائلات

‎Intervention des équipes de la protection civile pour sauver des dizaines de familles

‎العناوين الصغيرة الجانبية (داخل الإطارات):

‎إعلان حالة الطوارئ بالإقليم

‎Proclamation de l'état d'urgence dans la province

‎خريطة المناطق الأكثر تضرراً - شفشاون، وزان، تطوان

‎Carte des zones les plus touchées - Chefchaouen, Ouezzane, Tétouan

‎

‎

‎الخسائر الأولية تقدر بملايين الدراهم

‎Les pertes initiales sont estimées à des millions de dirhams

‎

‎الطقس: أمطار مستمرة - 16°

‎Météo : Pluies continues - 16°

‎



&&&&&&&&&&&&&&&&

• Fig. 1. – La rue de Bercy entièrement submergée, plus d'un mètre d'eau dans les rues.
• Fig. 2. – Le quai d'Orsay transformé en fleuve, la circulation interrompue.
LA CATASTROPHE
Depuis jeudi dernier, la Seine poursuit sa montée inexorable. Le niveau de l'eau atteint ce matin huit mètres soixante-deux, dépassant de plus de cinq mètres le niveau normal. Des quartiers entiers sont désormais sous les eaux : Bercy, Javel, Grenelle, et une grande partie du 7e arrondissement disparaissent sous le fleuve. 

LES PREMIERS SECOURS S'ORGANISENT

Hier, plus de deux cents embarcations ont parcouru les rues inondées pour distribuer pain, vivres et couvertures. L'armée a installé des postes de secours place d'Italie et à la Gare de Lyon, où des centaines familles attendent abri et réconfort.

Le service des eaux travaille sans relâche pour consolider les digues. Le pont d'Austerlitz est fermé à toute circulation.

‎

‎

‎

‎

‎

الأربعاء، 14 أكتوبر 2026

L'heure de français


https://www.mediafire.com/file/97h5auuvi8enlrh/Guide-Enseignant-Francais-C7.pdf/file


Najat Vallaud-Belkacem

 • Najat Vallaud-Belkacem (née Najat Belkacem, elle a ajouté le nom de son mari "Vallaud" après son mariage avec l'homme politique français Boris Vallaud).

• Date de naissance : 4 octobre 1977.
Najat Belkacem réside principalement en France (entre la capitale, Paris, et le département du Rhône/Lyon, en raison de ses responsabilités professionnelles et politiques), tout en se déplaçant fréquemment et en effectuant des visites régulières dans son pays d'origine, le Maroc.
  1. Elle est née dans le village de Bni Chiker, relevant de la province de Nador dans la région du Rif, au nord du Royaume du Maroc. Elle était le deuxième enfant d'une famille laborieuse de 7 enfants.
    • L'immigration : Elle a émigré à l'âge de quatre ans (en 1982) avec sa mère et sa sœur aînée pour rejoindre son père, qui travaillait dans le secteur du bâtiment en France.
    • Elle a obtenu une licence en droit public de l'Université de Picardie Jules Verne, puis est diplômée de l'Institut d'études politiques de Paris (Sciences Po) en 2000.
Sa carrière varie entre le travail politique gouvernemental, le militantisme pour les droits de l'homme et la gestion administrative.
• Ministre de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche : (août 2014 - 2017) ; elle est entrée dans l'histoire en tant que première femme à occuper ce poste prestigieux dans l'histoire de la République française.

الثلاثاء، 28 أبريل 2026

 


النص:

سعيد طفل صغير لطيف. هو خجول جدًا. ليس لديه أصدقاء بعد لأنه جديد في مدرسة القرية.


في أحد الأيام، وفي طريقه إلى المدرسة، رأى أحمد بعض الصبية الذين يضايقون سعيدًا وينتزعون محفظته. صرخ الطفل بكل قوته. شعر أحمد بالشفقة عليه وقرر مساعدته. اقترب بهدوء من الصبية الأشرار وقال:

«يجب أن نحترم الآخرين ونعاملهم بلطف. سعيد جديد في مدرستنا، ويجب مساعدته على الاندماج. فلنُظهر حسن المواطنة!»


شعر الصبية بالخجل، ومدّوا أيديهم نحو زميلهم الجديد قائلين:

«نعتذر يا سعيد، سنصبح أصدقاءً جيدين».


I- فهم النص (15 نقطة):

1- ضع خطًا تحت العنوان المناسب:

العطلة – عمل من أعمال المواطنة الحسنة – الرحلة


2- ضع علامة (✔) أمام الجواب الصحيح: هذا النص من نوع:

سردي ☐ معلوماتي ☐ تفسيري ☐


3- كم عدد فقرات هذا النص؟

..............................


4- أجب بصحيح أو خطأ:

أ- لدى سعيد أصدقاء كثيرون. .................

ب- ليس لدى سعيد أصدقاء بعد. .................


5- ماذا يفعل بعض الصبية بسعيد في طريقه إلى المدرسة؟

....................................................


6- لماذا قرر أحمد مساعدة الطفل الصغير؟

....................................................


7- ماذا قال الصبية لسعيد في النهاية ليعتذروا له؟

....................................................


8- ما رأيك في سلوك أحمد تجاه سعيد؟

....................................................


II- أنشطة لغوية (18 نقطة):

أ- المعجم (3 نقاط):

9- ضع دائرة حول أفعال المواطنة الحسنة:

مساعدة الآخرين – لعب التنس – احترام الجيران


10- أكمل الكلمات التالية باللاحقتين (ment – té):

ج- جديد .............. - يعامل ..............


11- استخرج من النص أضداد الكلمات التالية:

د- قديم ≠ .............. - عتيق ≠ ..............


ب- القواعد (6 نقاط):

12- ضع خطًا تحت الصفة الخبرية، وضع دائرة حول الصفة النعتية:

هـ- الطفل الصغير خجول.


13- عوّض الكلمة المسطرة بضمير مفعول به مباشر:

و- يقدّم الصبية اعتذاراتهم لسعيد.

....................................................


14- حوّل الجملة إلى صيغة الاستفهام:

ز- هذا الرجل دائمًا يُظهر حسن المواطنة.

....................................................


15- حوّل الجملة إلى صيغة النفي:

ح- هؤلاء الأطفال يعاملون زميلهم الجديد بلطف.

....................................................


16- أكمل الجملة بـ (لأن / بما أن) للتعبير عن السبب:

ط- قرر أحمد أن يتصرف ................. شعر بالشفقة على الطفل.


17- حدّد نوع المكمل (مفعول فيه زمان أو مكان أو حال):

ي- سعيد جديد في مدرستنا. .................

ك- يجب أن نعامل الآخرين بلطف. .................


ج- التصريف (6 نقاط):

18- صرّف الأفعال بين قوسين في الزمن المطلوب:


أ- الأطفال (يقدّم) .................. اعتذاراتهم للطفل الجديد. (المضارع)


ب- نحن (نفعل) .................. دائمًا أعمالًا حسنة. (المستقبل البسيط)


ج- أحمد (يعطي) .................. درسًا جيدًا للأطفال. (الماضي المركب)


د- المواطنون الصالحون (يختار) .................. دائمًا معاملة الآخرين بلطف. (الماضي الناقص)


هـ- (نغيّر) .................. سلوكنا السيئ. (صيغة الأمر - نحن)


و- التلاميذ يحيّون بعضهم و(يهنّئ) .................. أنفسهم في النهاية. (المضارع)


د- الإملاء (3 نقاط):

19- أكمل الكلمات حسب الاختيار الصحيح:


العمل (ail / aille) → ..............


الحلم (eil / eille) → ..............


ورقة (euil / euille) → ..............


الزجاجة (eil / eille) → ..............


20- اشطب الصفة غير المتوافقة:


أحمد فتى لطيف و(شجاعة / شجاع).


21- ضع الأسماء التالية في الجمع:


جريدة .............. / خاتم ..............


مهرجان .............. / لعبة ..............


 ‎ ‎ 1. ‎صحيفة "هسبريس" (Hespress) - جهة اليمين ‎•  ‎ • عدد 3301 الثلاثاء 22 أكتوبر 2024 ‎ • Numéro 3301 - Mardi 22 octobre 20...